Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Всё же лучше этот вопрос задать владельцам ПЦМ ориг или отлом.. там хелпы должны быть.. у меня пока нет ни орига ни отлома.. так что врятли смогу помочь.
Так я вот, что думаю, может быть проще через SPS пролить, например Сканматик может прописать Вин и сделать адаптацию, вопрос только достаточно этой процедуры.