Here is a full BIN I have not yet seen listed for the car, even though you have several for ECU E80 now.
This is my stock file from 2016 Cadillac ATS 2.0 Turbo RWD with 8 speed automatic transmission w/ sport shift paddles (8L45 BAS+), 272HP and 295FT-LB torque. Full bin read shows
OS: 12681493
Diagnostics: 12675296
Engine Operation: 12690838
Slave OS: 12650377
Engine: 12661106
Fuel: 12661853
System: 12686637
Emissions on my model are for general federal requirements only (no california or ultra low)
Read via MCP2515 connected to Ulink-NT device on bench setup. Full read after unlocking seed/key via shadow read.
I am really wanting to either get a definition file to work on my ECU, but would enjoy anything